Studentenjobs als Übersetzer

Die besten Studentenjobs als Übersetzer

Registrieren
Studentenjobs Jobmensa Illustration

Hier ein kleiner Vorgeschmack

Melde dich an, um alle Jobs zu sehen

So-Ferien: Stud. Lehrkräfte/Betreuung f. Grundschüler gesucht (Inzell)

Für ein Sommerferien-Camp in Inzell suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grund…

Für ein Sommerferien-Camp in Inzell suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundschüler der Klassen 1-4 …

83334 Inzell

20,00 €

So-Ferien: Stud. Lehrkräfte/Betreuung f. Grundschüler gesucht (Scheidegg)

Für ein Sommerferien-Camp in Scheidegg suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Gr…

Für ein Sommerferien-Camp in Scheidegg suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundschüler der Klassen 1…

88175 Scheidegg

20,00 €

So-Ferien: Stud. Lehrkräfte/Betreuung f. Grundschüler gesucht (Timm. Strand )

Für ein Sommerferien-Camp in Timmendorfer Strand suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Z…

Für ein Sommerferien-Camp in Timmendorfer Strand suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundschüler der…

23669 Timmendorfer Strand

20,00 €

So-Ferien: Stud. Lehrkräfte/Betreuung f. Grundschüler gesucht (Büsum)

Für ein Sommerferien-Camp in Büsum suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grunds…

Für ein Sommerferien-Camp in Büsum suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundschüler der Klassen 1-4 i…

25761 Büsum

20,00 €

So-Ferien: Stud. Lehrkräfte/Betreuung f. Grundschüler gesucht (Prüm)

Für ein Sommerferien-Camp in Prüm suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundsc…

Für ein Sommerferien-Camp in Prüm suchen wir Studierende (m/w/d), die im u.g. Zeitraum Grundschüler der Klassen 1-4 in…

54595 Prüm

20,00 €

Studentenjob als Übersetzer finden

Du bist sprachbegabt und fließend in einer Fremdsprache? Du willst dir neben dem Studium etwas dazuverdienen? Dann ist Übersetzer der perfekte Nebenjob für dich! Registriere dich auf Jobmensa.de und werde fündig! Hier findest du eine große Datenbank an Studentenjobs in vielen verschiedenen Bereichen. Finde hier auch passende Übersetzer-Nebenjobs für Werkstudenten in deiner Nähe!

Voraussetzungen für Werkstudenten Nebenjobs als Übersetzer

Vorteile wirst du auf der Jobsuche haben, wenn du z.B. Sprachwissenschaften oder Dolmetscher studierst. Um später als richtiger Dolmetscher zu arbeiten reicht allerdings nicht nur eine Fremdsprache. Hier ist es oft üblich 2-3 Fremdsprachen fließend in Wort und Schrift zu können. Vorteile können dir für einen Übersetzer Studentenjob auch absolvierte Auslandssemester oder Praktika bringen.

Teilweise benötigst du nicht nur sicher die Grundkenntnisse einer Sprache sondern auch richtiges Fachwissen, z.B. BWLer Wortschatz oder medizinische Fachbegriffe.

Als weitere Voraussetzung kann es sein, dass du EDV Kenntnisse vorweisen musst. So sind neben MS Office teilweise auch CMS Kenntnisse oder spezielle Programme gefordert.

Aufgaben als Übersetzer

Klar, deine Tätigkeit besteht hauptsächlich darin Texte zu übersetzen. Aber auch hier unterscheidet es sich sehr von Unternehmen zu Unternehmen. Literaturübersetzungen, Fachtexte, Glossare, Dokumentationen, Webseiten und vieles mehr. Das Gebiet der Übersetzungen ist groß.

Du siehst, ein Übersetzer Studentenjob ist nicht nur irgendein Job. Mit etwas Glück kann dir der Nebenjob Türen öffnen und dir bei der späteren Jobsuche helfen. Praxiserfahrung, Übersetzungserfahrung, sowie Kontakte - all dies spricht für sich. Schau dich bei Jobmensa um und bewirb dich direkt auf passende Studentenjobs als Übersetzer!