Download_on_the_App_Store_Badge_DE_RGB_blk_092917
Externer Job
Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen. Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen.

Student - Redaktion von deutschen Texten

Moller International

Anzeigenbeschreibung

Redaktion von Windenergie-Texten


Mehrere Pressetexte liegen in deutscher Sprache als Übersetzungen vor. Diese müssen in
ansprechende deutsche Formulierungen umgewandelt werden. Der Student ist frei, kreative Änderungen
einzubringen. Es handelt sich nicht um eine reine Übersetzung, sondern um redaktionelle Bearbeitung. Der
Originaltext ist in englischer Sprache.

Die Texte umfassen etwa 400-500 Wörter.

Jeder Text braucht ein Briefing mit der Terminologie. Dies erfolgt entweder schriftlich oder mündlich und es wird
eine Arbeitszeit-Umfang für jeden Text vereinbart.

Es handelt sich um ein internationales Unternehmen mit Sitz in Dänemark.

Das Projekt startet in Mai und endet in Juni.

Vergütung: 15 Euro pro Stunde

Erfahrung:  Verfassen von deutsche journalistische Texten.

Student studiert z.B. Kommunikation/Journalismus/Publizistik/Deutsch/Sprachen

Weitere Aufgaben sind in künftig denkbar, z.B. deutsche Texte im landwirtschaftlichen/Energie-Bereich.

 

Arbeitsort: Remote/Online

Einsatzort

  • Frankfurt am Main Rödelheim (60489)

Über das Unternehmen

Mit Hauptsitz in Dänemark, das Firma ist ein Start-Up und bietet Produkt- und Organisations-Lösungen für Komponenten-Hersteller ud Landmaschinen-Hersteller an. Bodenbearbeitung ist unser Schwerpunkt. #MollerInternationa #Tillage

Ich stimme der Verwendung von Cookies für Webanalyse und personalisierte Werbung zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit über den Button “Zustimmung widerrufen” am Ende der Datenschutzerklärung widerrufen. Alternativ kannst du auch deine Einwilligung nicht erteilen, indem du hier klickst. Wir und unsere Partner nutzen Cookies, um unsere Webseiten für dich optimal zu gestalten und fort­laufend zu verbessern. Durch das Klicken des “Zustimmen“-Buttons stimmst du dieser Verarbeitung der auf Deinem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke zu. Darüber hinaus willigst du gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter außerhalb der EU wie z.B. den USA deine Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung .