Download_on_the_App_Store_Badge_DE_RGB_blk_092917
Externer Job
Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen. Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen.

Werkstudent – Technische Redaktion (Düsseldorf, Deutschland)

Secusmart GmbH

Anzeigenbeschreibung

Wer wir sind:

Secusmart GmbH (www.secusmart.com), eine Tochtergesellschaft von BlackBerry®, ist ein weltweit führender Experte bei der Entwicklung und Implementierung von umfassenden, elektronischen Abhörschutzlösungen in Unternehmen und Behörden.


Sei Teil von etwas Besonderem hier bei Secusmart: 

Als Werkstudent bei Secusmart wirst Du die technische Redaktion unterstützen, die dem Kunden unsere Produkte mit Hilfe zielgruppengerechter Bedienungsanleitungen nahebringt. Dein Einsatz trägt zur korrekten Bedienung und dem Verständnis der vielen Features unserer Produkte bei. Du bist kommunikativ und offen, Du bringst Dich im Team besonders gut ein, genauso glänzt Du durch eigenständige Arbeitsweisen. Neben sehr gutem, rechtschreibsicherem Deutsch und möglichst auch gutem Englisch bringst du Kenntnisse und Interesse am Arbeiten mit MS Office Word und einfacher Grafikbearbeitung mit. Du begeisterst Dich für technische Zusammenhänge und freust Dich auf die Mitarbeit an Dokumentationen in Deutsch und Englisch.

Deine Aufgaben:

  • Unterstützung der technischen Redakteurin von Secusmart
  • Aktualisierung vorhandener Dokumentationen
  • Eigenständige Erarbeitung der Dokumentation von neuen Features mit Hilfe verschiedener interner Experten
  • Bearbeitung und Korrektur von Texten in Deutsch und in Englisch
  • Erstellung CD-gerechter Grafiken zur Veranschaulichung technischer Sachverhalte

Dein Profil:

  • Studium im Bereich von Sprach- bzw. Literaturwissenschaften, Kommuniktionswissenschaften und/oder Medien- und Kulturwissenschaften
  • Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift und gute Englischkenntnisse
  • Du besitzt ein ausgeprägtes Sprachgefühl und hast ein Händchen für die zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Inhalte
  • Du bist eigenständiges Arbeiten gewohnt und erarbeitest dir neue Fähigkeiten auch gern autodidaktisch
  • Du kannst gut kommunizieren und arbeitest gern im Team
  • Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Geduld aus
  • Du hast ein gutes Auge für grafische Details
  • Mit MS Word hast du schon oft gearbeitet und bist neugierig darauf, noch mehr darüber zu lernen
  • Du kannst Grafiken bearbeiten und in Dokumente einbetten

Deine Vorteile bei Secusmart:

  • Arbeitstage sind flexibel zu gestalten, bis zu 20h pro Woche während Vorlesungszeiten
  • Ein junges und internationales Team in einem stetig wachsenden Unternehmen
  • Starker Teamzusammenhalt und eine sehr angenehme Arbeitsatmosphäre
  • Attraktive Vergütung und andere Zusatzleistungen eines modernen Unternehmens

Einsatzort

  • Düsseldorf Mörsenbroich (40239)

Über das Unternehmen

Von ihrer Gründung im Jahr 2007 bis heute hat sich die Secusmart GmbH zu einem globalen Experten für abhörsichere Kommunikation entwickelt. Seit mehr als acht Jahren stattet Secusmart die deutschen Behörden, Ministerien und andere behördliche Institutionen mit abhörsicherer mobiler Kommunikation aus. Seit Ende 2014 ist Secusmart ein Tochterunternehmen von BlackBerry. Secusmart wird von dem Gründer Dr. Christoph Erdmann und Daniel Fuhrmann, Mitarbeiter der ersten Stunde, geführt. Unter ihrer Geschäftsführung vertrauen mittlerweile mehr als 20 Regierungen weltweit auf die Secusmart-Lösungen. Die Erfolgsgeschichte der sicheren mobilen Kommunikation wird Secusmart dank ihrer großen Innovations- und Entwicklerkraft in den folgenden Jahren ganz gezielt weiter fortsetzen.

Ich stimme der Verwendung von Cookies für Webanalyse und personalisierte Werbung zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit über den Button “Zustimmung widerrufen” am Ende der Datenschutzerklärung widerrufen. Alternativ kannst du auch deine Einwilligung nicht erteilen, indem du hier klickst. Wir und unsere Partner nutzen Cookies, um unsere Webseiten für dich optimal zu gestalten und fort­laufend zu verbessern. Durch das Klicken des “Zustimmen“-Buttons stimmst du dieser Verarbeitung der auf Deinem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke zu. Darüber hinaus willigst du gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter außerhalb der EU wie z.B. den USA deine Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung .