Download_on_the_App_Store_Badge_DE_RGB_blk_092917
Externer Job
Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen. Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen.

Übersetzer für Mathematik-Website

mathepower.comPany

Anzeigenbeschreibung

Um Mathepower.com für Schüler aus anderen Ländern verfügbar zu machen, benötige ich Übersetzer, die mir dabei behilflich sind, Mathepower in andere Sprachen zu übersetzen.

Ideale Voraussetzungen sind:

  • sehr gute Kenntnisse einer Fremdsprache (optimal Muttersprachler)
  • gute Kenntnisse der Mathematik

Nicht mehr gesucht werden Übersetzer für Englisch / Französisch / Italienisch. Besonders interessant wäre gegenwärtig ein Übersetzer für Niederländisch!

Informatikkenntnisse sind kaum vonnöten (die übersetzten Sätze müssen ledliglich in eine Excel-Tabelle eingefügt werden, die dann digital weiterverarbeitet wird.)

Die Arbeit erfolgt komplett von zu Hause aus.

Einsatzort

  • Kamen (59174)

Über das Unternehmen

Mathepower ist eine Website, die Schülern sofort und kostenlos ihre Mathe-Hausaufgaben ausrechnet. Gegenwärtig hat Mathepower ca. 50000 verschiedene Besucher täglich. Um Mathepower auch für Schüler aus anderen Ländern verfügbar zu machen, suche ich mathematisch begabte Studenten mit sehr guten Fremdsprachenkenntnissen, die Mathepower auf andere Spachen übersetzen. (Informatikkenntnisse sind kaum erforderlich; den Programmierhintergrund übernehme ich.)

Ich stimme der Verwendung von Cookies für Webanalyse und personalisierte Werbung zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit über den Button “Zustimmung widerrufen” am Ende der Datenschutzerklärung widerrufen. Alternativ kannst du auch deine Einwilligung nicht erteilen, indem du hier klickst. Wir und unsere Partner nutzen Cookies, um unsere Webseiten für dich optimal zu gestalten und fort­laufend zu verbessern. Durch das Klicken des “Zustimmen“-Buttons stimmst du dieser Verarbeitung der auf Deinem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke zu. Darüber hinaus willigst du gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter außerhalb der EU wie z.B. den USA deine Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung .