Download_on_the_App_Store_Badge_DE_RGB_blk_092917
Externer Job
Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen. Bewerbung per E-Mail an das Unternehmen.

Werkstudent (m/w) für englische Übersetzungen / Korrekturlesearbeiten (5-15 h/Woche)

anteris medical GmbH

Anzeigenbeschreibung

FLEXIBEL | UNKOMPLIZIERT | VON ZU HAUSE AUS | PROJEKTBEZOGEN | 5-15 H/WOCHE

Unser Unternemen ist zu ca. 80% im englischsprachigen Raum tätig, daher werden nahezu alle unsere Veröffentlichungen, Werbematerialien, usw. in englischer Sprache gehalten.

DESWEGEN SIND WIR AUF DER SUCHE NACH DIR!

... Einem/einer Werkstudenten/in, der/die uns nach Bedarf englischsprachige Texte Korrektur liest oder aber auch deutsche Texte ins Englische übersetzt. Im Idealfall bist Du native SpeakerIn oder hast bereits einen längeren Studienaufenthalt im englischsprachigen Ausland absolviert!

Die Arbeit erfolgt projektbezogen und kann individuell eingeteilt werden (auch Abends oder am Wochenende). Die Kommunikation erfolgt per E-Mail/ Telefon, es ist keine Anwesenheit in den Büroräumen erforderlich.

Einsatzort

  • Holzkirchen (83607)

Über das Unternehmen

Die anteris medical GmbH unterstützt die Produktentwicklung, Qualitätssicherung und Zulassung bei Medizinprodukteherstellern sowie Pharma- und Biotechunternehmen. Als Berater stehen wir den Fachexperten unterschiedlichster Firmen zur Seite. Als Dienstleister komplettieren wir deren Team mit den benötigten Ressourcen. Unsere Expertise in den Bereichen Anforderungsmanagement, Qualitätssicherung und Risikomanagement (z.B. ISO 14971), Gebrauchstauglichkeit /usability engineering (z.B. IEC 62366, FDA Human Factors Guidance), Alliance Management sowie Zulassung (z.B. ISO 13485 und 21 CFR 820) begleitet die Produkte durch den gesamten Produktlebenszyklus. anteris medical vereinigt die vielfältigen und langjährigen Erfahrungen seiner Gründer und Mitarbeiter bei Medizinprodukten, Kombinationsprodukten und In-Vitro-Diagnostika (IVD) unter einem Dach.

Ich stimme der Verwendung von Cookies für Webanalyse und personalisierte Werbung zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit über den Button “Zustimmung widerrufen” am Ende der Datenschutzerklärung widerrufen. Alternativ kannst du auch deine Einwilligung nicht erteilen, indem du hier klickst. Wir und unsere Partner nutzen Cookies, um unsere Webseiten für dich optimal zu gestalten und fort­laufend zu verbessern. Durch das Klicken des “Zustimmen“-Buttons stimmst du dieser Verarbeitung der auf Deinem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke zu. Darüber hinaus willigst du gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter außerhalb der EU wie z.B. den USA deine Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung .