Stellenbeschreibung
An English version is available below
Für eine international tätige Europäische Organisation sucht Studitemps qualifizierte Mitarbeiter zur Unterstützung in der Patentprüfung. Unser Kunde hat sich seit seiner Gründung im Jahre 1977 zu einem der wichtigsten europäischen Organe entwickelt. Die Organisation beschäftigt an fünf Standorten insgesamt knapp 7000 Mitarbeiter, welche Staatsbürger der Mitgliedstaaten sind und aus den unterschiedlichsten Fachbereichen kommen.
Deine Aufgaben:
- Analyse von Dokumenten sowie Literatur im Zusammenhang mit Patenten
- Analyse von technischen Details und Merkmalen anhand vorgegebener Klassifizierungen
- Identifizierung und Klassifizierung von relevanten Merkmalen mithilfe einer Datenbank
Dein Profil:
- Abschluss/Studium aus den Bereichen Chemie, Physik, Elektrotechnik, Informatik oder Maschinenbau
- Sehr gute Kenntnisse in den Sprachen Englisch und Deutsch sowie Grundkenntnisse in Französisch (Sprachzertifikate)
- Genaue und strukturierte Arbeitsweise
- Zuverlässigkeit, Diskretion und Verschwiegenheit
- Gültige Arbeitserlaubnis für Deutschland
Eckdaten:
- Arbeitsort: München
- Arbeitszeitraum: ab sofort für ca. 6 Monate
- Arbeitszeiten: Mo.-Fr., 40 Stunden/Woche, Vollzeit
- Stundenlohn: Je nach Qualifikation 11,00 €-15,00 €
Bitte gib in deinem Anschreiben an, welche der
3 bis 5 CPC-Unterklassen deinem Kompetenzbereich entsprechen, damit wir dich dementsprechend zu den Projekten zuordnen können. Das CPC (Cooperative Patent Classification) Klassifikationsschema und weitere Informationen findest du unter folgendem Link: https://worldwide.espacenet.com/classification
Möchtest du die Möglichkeit erhalten eine international tätige Organisation kennenzulernen und dein fachliches Wissen in der Praxis anzuwenden? Dann schick uns deine vollständige Bewerbung inklusive aussagekräftigem Lebenslauf unter Angabe deiner zeitlichen Verfügbarkeit.
___________________________________________
English version:
Studitemps recruits qualified associates for an internationally operating European organisation. Your task will be to support the examination of patents. Since 1977 our customer has developed to one of the most important European organs. At five locations the organisation employs around 7000 employees who are not only citizens of the member states but also of most diversive fields of expert.
Your Tasks:
- Analysing patent documents and technical non-patent literature documents with respect to the technical details and features described in the revised classification scheme provided by the examiners
- Identifying and classifying the most relevant features with help of a given data bank
Your Skills:
- Degree/Studies in the following fields: Chemistry, Physics, IT, Electronic Engineering or Mechanical Engineering
- Very good skills in the languages English and German and nice to have but not essential skills in French (certificates)
- Accurate and structured way of working
- Discretion and confidentiality
- Valid work permit in Germany
Key data:
- Location: Munich
- Duration: appr. for 6 months
- Starting date: from now on
- Working hours: Mon.-Fri., 40hrs/week, fulltime
- Wage: depending on qualification 11,00 €-15,00 €
To help us in matching your profiles to our needs, please indicate in your CV or motivation letter
3 to 5 CPC (Cooperative Patent Classification) sub-classes or lower of your specific fields of competence; you should be able to find this information in the CPC scheme when following this link:
https://worldwide.espacenet.com/classification
For graduates or students with a scientific degree we not only offer the opportunity to apply and expand gained technical knowledge practically, but also to get important insight in the functioning of an internationally operating organisation.
Einsatzort
